这样说英语再流利也会遭人反感
《带娃8年，我才发现让孩子听话的秘诀，早点知道该多好》里面讲了一点是美国妈妈传授我的带娃秘籍，就是show your respect（表现出对孩子的尊重），她们对孩子经常用“May I”、“Could you”、“Please”这些礼貌用语，所以孩子比较容易接受父母的意见，另外还有一点好处是，在这种家庭氛围下熏陶出来的孩子都特别有礼貌。
联想到以前去麦当劳点餐，我对服务员说：“I want a fish burger。（我需要一个鱼肉汉堡）
等我点完在等汉堡的时候，后面一个大约8、9岁的美国小男孩也在点餐，他跟我点一样的汉堡，只不过说话的方式却完全不同，我用的是肯定句，他用的却是疑问句：“May I have a fish burger please？”（请问我可以买一个鱼肉汉堡吗）
虽然就几个词的差别，但那个小男孩的语气明显比我客气很多。所以，想要说好英语，不仅仅是语法正确那么简单，还需要学会礼貌用语。即使是表达同一个意思，但不同的语气在别人耳朵里听到的感受却完全不同！
曾经看过一篇美国人评价中式英语的文章，他们认为中国人缺乏基本的礼貌。其实不是中国人没礼貌，我们自古就是礼仪之邦，只不过中国人在学英语的时候，太注重听写啊、语法啊、阅读啊，但对于口语中一些礼貌用语和说话技巧所知甚少，课堂上、书本中也很少教。
前段时间，公司领导发邮件，邀请我们共进午餐。因为我当时有约了，只好礼貌地拒绝领导的邀请，我是这么写的，
“Sorry， I can‘t。 I have another appointment。”
（对不起，我没法参加了，我有约了）
我觉得我已经写得很客气了，但我收到另外一封美国同事的拒绝邮件时（邮件群发的），我才知道人家这才是道行深……她是这么写的，
“That‘s a good idea！ I would like to join in， but I have another appointment today。”
（这真是一个好主意，我真想加入，只可惜我今天有约了）
前半句将主人的邀请大大夸奖了一番，还表达了自己非常希望加入的意愿，但后半句画风一转，表明了没法参加的原因。对比我写的，很明显美国人的那封邮件要有礼貌得多，听者也会更加受用！
一、不接地气的礼貌用语
我曾经以为，不就是多说点漂亮话吗，那不简单，客气的话我也会！老师也教过我们滴！
比如，我们刚开始学英语，老师就教我们“How are you”三部曲：
How are you？
Fine。 Thank you。 And you？
I’m fine too。 (责任编辑：方向)
- “扫一扫”关注融合网微信号
免责声明：我方仅为合法的第三方企业注册用户所发布的内容提供存储空间，融合网不对其发布的内容提供任何形式的保证：不保证内容满足您的要求，不保证融合网的服务不会中断。因网络状况、通讯线路、第三方网站或管理部门的要求等任何原因而导致您不能正常使用融合网，融合网不承担任何法律责任。
第三方企业注册用户在融合网发布的内容（包含但不限于融合网目前各产品功能里的内容）仅表明其第三方企业注册用户的立场和观点，并不代表融合网的立场或观点。相关各方及作者发布此信息的目的在于传播、分享更多信息，并不代表本网站的观点和立场，更与本站立场无关。相关各方及作者在我方平台上发表、发布的所有资料、言论等仅代表其作者个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资、交易等方面的建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定并承担相应风险。
根据相关协议内容，第三方企业注册用户已知悉自身作为内容的发布者，需自行对所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）负责，因所发表内容（如，字体、图片、文章内容等）等所引发的一切纠纷均由该内容的发布者（即，第三方企业注册用户）承担全部法律及连带责任。融合网不承担任何法律及连带责任。
第三方企业注册用户在融合网相关栏目上所发布的涉嫌侵犯他人知识产权或其他合法权益的内容（如，字体、图片、文章内容等），经相关版权方、权利方等提供初步证据，融合网有权先行予以删除，并保留移交司法机关查处的权利。参照相应司法机关的查处结果，融合网对于第三方企业用户所发布内容的处置具有最终决定权。
个人或单位如认为第三方企业注册用户在融合网上发布的内容（如，字体、图片、文章内容等）存在侵犯自身合法权益的，应准备好具有法律效应的证明材料，及时与融合网取得联系，以便融合网及时协调第三方企业注册用户并迅速做出相应处理工作。
融合网联系方式：（一）、电话：（010）57722280；（二）、电子邮箱：2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
对免责声明的解释、修改及更新权均属于融合网所有。
京公网安备 11011202002094号