新版《水浒传》“扫雷” 武松刺虎改回武松打虎

作为2011年最受期待的年度大戏，一度占据了荧屏半壁江山的新版《水浒传》，其在地面频道的首轮播出已告一段落。在获得绝大多数观众首肯的同时，剧中也暴露出一些缺憾，对此制片方表示，目前正对观众反映的部分穿帮镜头和雷人台词进行认真修改，另外，对于引起广泛争议的“武松刺虎”的画面情节，将处理为武松用拳头将老虎打死，在8月份上星时，荧幕上出现的将是一部充分弥补了缺憾的新版《水浒传》。

作为翻拍版四大名著中最被看好的一部，新版《水浒传》自去年元旦登陆各地方台后，迅速赢得了观众口碑，收视率越走越高，并在多个地方台问鼎年度收视率最高纪录。不过，在获得绝大多数观众首肯的同时，新版《水浒传》也暴露出一些缺憾，如北宋时就出现明朝才传入中国的玉米、在集市上竟然有人叫卖“洋伞”、童贯调侃林冲的相貌“沉鱼落雁，闭月羞花”和“武松打虎”变成武松刺虎等。对此，新版《水浒传》制片方曾表示，将对观众反映的问题进行认真修改，对于一些雷人之处，制片方在多方听取意见建议和全面均衡考虑的基础上，会考虑通过二度后期制作，来进行修改完善。

据知情人士透露，根据剧组专人负责收集到的观众意见，新版《水浒传》制片方目前正积极行动，对多处穿帮镜头和雷人台词进行修改：第3集中四大奸臣对林冲的调侃形容“沉鱼落雁，闭月羞花”台词改为“堂堂仪表，凛凛一躯”；第6集中街市叫卖声中去除了穿帮的“洋伞”叫卖的画外音；至于第22集中武松打虎的情节处理为武松用拳头将老虎打死，完全还原了原著的经典桥段，去掉了用刀刺虎的画面情节。在8月份上星时，观众看到的将是一部充分弥补了缺憾的新版《水浒传》。

据悉，拍摄历时一年、直接拍摄费用高达一亿三千万的新版《水浒传》全长86集，由香港导演鞠觉亮执导，汇聚了张涵予、胡东、李宗翰、安以轩、甘婷婷、黄海冰、吕良伟、严宽、景岗山等众多明星大腕，堪称“全明星阵容”。自去年元旦起，新版《水浒传》从北到南席卷了全国众多地面频道，人气口碑双双飙升，收视率一路飘红，今年8月份，该剧还将在安徽、上海、山东等多家卫视上星播出。