韩流渐冷“泰阳”上位 上海电视节泰剧成新宠(2)

当然，也有女主角因误解而对男主角展开报复，最后两人冰释前嫌又好上了的———如《嫉妒的密码》中，女主角就怀疑男主角的父亲陷害自己的父母，于是搜集了男主角父亲的罪证来逼迫男主角与自己结婚，踏上了因恨生情的道路。《丘比特的圈套》的女主也相当火辣，她跟身为“家族仇人”的男主角不共戴天，每每看到他便使出浑身解数公开羞辱他，试图摧毁他，结果却爱上了他……

定律三：不可少的“床戏”

几乎每部泰剧都有“床戏”，而且每场“床戏”的特点都是男主角非常粗暴，更有不少床戏是以“强暴”形式出现的。当然，虽然“床戏”情节夸张，但表现尺度却非常小，只有短短几秒钟，而且在拍摄手法上也很干净。

《爱的被告》中，一场“强暴”戏将全剧推向高潮，这场戏的镜头是这样表现的———男主角迅速向前，女主角一声尖叫，镜头移向摔在地面的相片；接下来的画面，就是女主角独自在房间哭泣，而男主角跑出去捧着茶杯面壁思过了。《临时天堂》也有“强暴”镜头，其表现手法更多样———或手部（仅限手肘以下的手腕）、被子、床单、墙壁的特写，或女主角的尖叫。就连吻戏，泰剧也处理得够低调———镜头大多是借位，有些男女演员还要在嘴上贴上胶布，避免双方“无意碰撞”。

解码4大成功秘籍

除了男女主角养眼、情节揪心外，泰剧逐渐走红中国的背后，还有没有更深层次的原因？对此，业内人士各有看法。

篇幅短小

安徽卫视广告中心查道存主任认为，相较韩剧日剧的拖沓啰嗦，泰剧集数少，节奏快，剧情也相对有趣味性：“安徽卫视这两年播出的泰剧收视率在全国同时段都是前两名，这说明泰剧在国内是有市场的。泰剧其实跟韩剧风格相似，不过节奏比韩剧快多了，国内观众更喜欢。”在泰国，一部泰剧通常会播出三个月，但每个星期只播两到三集。在这种播出模式下，电视台想要吸引最多的观众，只能选用最有名气的演员、安排最紧凑的情节。

审查快速

为什么安徽卫视此番会一口气买下8部泰国剧，并准备打造“最强泰剧播出平台”？查道存称：“泰剧目前的价格比韩剧便宜很多，韩剧目前30多万元一集，而泰剧最多也就20万元一集。韩剧目前引进审批比较慢，一年顶多引进5部左右，而泰剧目前审批很迅速。”

审美新鲜

泰国驻沪总领馆文化处，不久前通过微博发起了“泰剧为何打动你”调查。调查中，参与评论的网友总结称，泰剧外景漂亮，演员养眼，是一大视觉享受。琼瑶式的故事方式，也很对中国观众的胃口。同时有媒体报道称，针对日韩美泰电视剧的网络调查中，泰剧获得8000多张选票，而曾经风靡中国的日剧、韩剧加起来只有不到2000张选票。安徽卫视推广部经理俞湘华认为，在流行了近十年的日韩风之后，泰剧的出现让观众有种新鲜感：“观众喜新厌旧，韩剧、港剧已经失去新鲜感。泰剧的观众比黄金档国产剧的观众更年轻，也会有一些韩剧的观众分流过来。”俞湘华认为，明年“批量引进泰剧”或许会引起一次大规模的泰剧潮。

文化接近

“不同的文化有不同的表达形式，比如韩剧，那就是真的苦情戏，在谈完甜蜜的恋爱后，女主角总是被安排患上绝症；而泰剧则常常苦尽甘来，最后大团圆，这是因为由于泰国是个信仰佛教的国家，所以剧中既有好人也有坏人，而且善恶分明。”在解读泰剧走红之文化根源时，因《天使之争》而为中国观众熟知的泰国当红明星Pong如是说。而这样“大团圆”和“善恶分明”的电视剧构架，恰恰符合中国观众的观剧心理。一口气买下了《花环夫人》、《情义两心知》、《云上的宝石》、《你是我的眼睛》等泰剧内地独家发行权的华策影视董事长赵女士直言，泰剧之所以能兴起，靠的就是“泰国文化和中国文化的接近性”。国家一级编剧侯露也认可这一说法，他认为，泰剧的热播，反映了亚洲文化的同根同源，相互渗透和彼此影响，并日渐形成大的文化圈。(责任编辑：admin)